中外资保险机构昨日的结构比例，因为中银保险的悄然“变身”而被再次打破。

　　 保监会昨日放行中银保险开展交强险业务。由于外资保险不可染指法定业务交强险的规定，保监会这一纸批文旋即引来市场关注。综合诸多行业因素来分析，不难得出中银保险可涉足交强险业务的原因有二：监管层特批形式或中银保险完成“外转内”变身。

　　 本报记者就此向中银保险内地公司求证，该公司一位外宣人员以“目前没有任何消息可发布”为由，婉拒记者采访。即便如此，记者昨日仍从两位权威人士处获悉，保监会已经批准中银保险从外资保险公司的身份转为中资。不过，记者发现，目前保监会网站上尚未对此加以披露。

　　 至于身份转变的具体时间，知情人士称，“应该就是最近的事情，不过中银保险应该去年就递交了外资转内资的申请。”事实上，记者昨日在查阅保监会网站时发现，在今年4月的全国保费收入统计表中，中银保险仍在外资保险机构的行列中。

　　 眼热交强险业务，是中银保险急于“变身”的一大主因。由于隶属于香港中银，中银保险被视同于外资保险，而未能获准经营交强险。不过，自去年7月民安保险首获“外转内”资格后，中银保险亦加快了“变身”步伐，目标直指交强险业务。记者通过采访了解，在向保监会递交“变身”申请后，中银保险内地子公司于去年底由深圳迁至北京。

　　 民安及中银保险两家公司的“变身”被业内视为监管部门的一次破例。不过，也有市场人士指出，从两家公司的股东背景来看，虽为外资中资色彩却仍浓，并非真正意义上的外资保险公司。据了解，中银保险是中国银行股份有限公司的全资附属机构，中银先在香港开办保险业务，然后以外资身份再回内地设立保险公司。而隶属中保集团的民安保险亦有一定的“回游”味道。