在证券市场持续向好的影响下，传统的保险产品正受到冲击。昨日，上海保监会公布的最新统计数据显示，今年上半年，上海地区寿险退保金额同比增加107.78%，产险批减保费亦有所增加。 　　分析人士表示，在退保压力作用下，保险公司可能会加大对万能险和投连险的投入，发展理财型保险产品将成为下半年保险市场的趋势。 　　寿险退保金额翻一番 　　上海保监局最新公布的数据显示，今年上半年，上海地区寿险公司退保金支出达39.68亿元，同比增加107.78%，退保率为23.27%。其中，分红险退保金额最高，达到24.12亿元，退保率为30.26%；普通寿险的退保金额达到7.76亿元，退保率为27.29%。产险方面，上半年上海产险公司批减保费总额9.64亿元，占保单保费的14.03%。其中，企财险批退金额最高，达到2.24亿元，批减比例为21.95%；车险其次，批减量1.92亿元，批减比例为5.59%。 　　与分红险和普通寿险业务急剧萎缩形成鲜明对比的是，上半年投连险成为所有业务中发展最快的险种，业务量达到20.72亿元，同比增长142.82%；万能险收入则达到24.12亿元，同比增长41%，保持良好的增长势头。 　　上海保监局寿险处副处长朱翼炜表示，受到资本市场向好的影响，相对其他的理财产品，收益率相对较低的分红险、普通寿险优势无法显现，这是导致保险市场出现退保的原因所在。 　　对此，业内人士认为，在退保压力的作用下，一些中资保险公司将可能加大对万能险和投连险的投入，下半年理财产品可能成为保险市场发展的趋势所在。 　　银行保险业务负增长 　　伴随寿险退保大增的是上半年银行保险市场的负增长。数据显示，今年上半年，上海银行保险业务收入为50.09亿元，同比减少了3.65%。值得关注的是，在上半年银保市场发展过程中，银保成为中外资寿险公司业务创新能力的分水岭———中资寿险公司个人业务同比减少6.43%，其中，银行保险同比减少26.99%，是个人业务负增长的主要原因。而外资保险公司则大大受益于银保业务，其中，外资公司的个人业务同比增长38.79%，银保同比增长87.05%，银行保险业务则成为外资寿险公司个人业务快速增长的主要原因。 　　业内人士表示，资本市场火爆，对以储蓄替代型银保产品销售为主的中资保险公司产生了不利的影响。而外资保险公司因为产品创新、开发能力较强，能够随着市场环境开发投连产品，因此能够获益。在经济发展和宏观调控等因素的影响下，股市和基金的热潮可能还会持续一段时间，如果保险公司不能紧随市场步伐推出适销对路的保险产品，银保市场的负增长趋势还有可能继续延续。