“下半年中国宏观调控的重点是抑制固定资产投资过快的增长。”中国国务院副总理曾培炎昨天在“2006中国企业高峰会”发言表示，下一步的宏观调控将尽可能不用或者少用行政手段，而主要采取经济和法律的办法进行调控，“合理调控货币信贷的增长，采用综合的措施回收银行的体系流动性。”

　　值得注意的是，曾培炎在发言中透露了最新的CPI(居民消费价格指数)数据，“1-8月CPI涨幅控制在1.2%，比去年同期有明显的回落。”而这一速度也延续了今年以来CPI稳步走低的趋势，经济过热一说仍然无法取证于消费端上。

　　国家统计局上周五公布的8月PPI(工业品出厂价格)数据也透露出了经济降温的迹象。当月PPI上涨3.4%，相较6月的3.5%和7月的3.6%有所下降。而与消费相关的生活资料价格更是仅上涨0.3%，其中耐用消费品类下降了1.9%。

　　但在部分内部宏观经济数据放缓，宏调似乎初见成效的同时，中国经济的另一个面孔却仍然处于高烧中。据知情人士透露，中国8月份贸易顺差可能高达188亿美元，刷新了7月份146亿美元的历史新高。1-8月贸易顺差总计已达946.6亿美元。