瑞士再保险宣布，一旦获得监管批准，将把美国Admin Re业务(REALIC)售予杰信人寿保险公司。根据美国通用会计准则， Admin Re预估与交易相关的损失为9亿美元，并将计入2012年第二季度业绩中。此损失将在交易完成时最终确定。　　瑞士再保险宣布，以6亿美元现金将其美国Admin Re控股公司(Reassure America Life Insurance Company，简称 REALIC)售予杰信人寿保险公司。交易预计将于今年下半年完成，目前仍有待监管批准。瑞士再保险仍将保留其部分业务。　　瑞士再保险执行委员会委员兼Admin Re主席David Blumer表示："在全面审查Admin Re业务组合并评估分配给Admin Re美国业务的资本水平之后，我们决定，应该将资本重新部署到我们业务的其他部分。"　　瑞再控股股份有限公司预计将从交易中获得9亿美元的现金股利，从而释放出资本，并在整个瑞士再保险集团中进行重新部署。这项资产剥离进一步表明，管理层恪守对Admin Re战略关键要素的承诺，即注重对业务组合及价值提取的一致性和系统性管理。这与瑞士再保险集团的战略是相符的。　　瑞士再保险集团首席执行官李伟思(Michel M. Liès)表示："我们一直以来都将集团2011-2015年财务目标作为重中之重。通过该交易释放出的资金将在瑞士再保险集团中得到重新部署，这将为我们未来的三大财务目标，即股本收益率、每股盈利及经济净值增长带来裨益。"　　瑞士再保险看到英国和欧洲大陆显现出具有吸引力的增长潜力。因此，Admin Re将重点关注这些保险交易流十分活跃且盈利较高的地区。　　"瑞士再保险致力于通过Admin Re业务单元在寿险停售业务管理中保持重要实力。通过在部分市场执行满足我们严格的最低回报率标准的交易，Admin Re能够不断扩大其全球市场影响力，同时进一步加强其行业领先的资产和资本管理原则。"李伟思补充道。