伦敦奥运会上，刘翔再次受伤离场让人印象深刻。不过，虽然刘翔是中国体育标志性人物，但根据国家体育总局优秀运动员伤残互助保险暂行办法的规定，他跟腱断裂后得到的保险理赔金额也只有6000元。

　　据了解，按照国家体育总局优秀运动员伤残互助保险暂行办法的规定，保险理赔标准共分为十二级，刘翔的伤情适用于第十级，即肌肉、肌腱、韧带断裂，无功能障碍。该级别赔付金额为3000元。根据规定，曾在世界三大赛事中获得金牌的运动员，在比赛期间发生运动意外伤害事故，运动意外伤害保险金额按双倍计，所以他的赔偿金额为6000元。对于像刘翔这样的世界著名运动员来说，6000元的保险金额确实有点拿不出手。

　　其实刘翔早在2006年就想为自己的双腿投保，但是因为针对运动员的体育专业技能保险属于低回报险种，而且大家对于体育保险的认识不深，购买体育保险产品的欲望不强，所以国内还没有像体育保险这样的专业技能保险。虽然某保险公司曾单独立项送单1亿元，但这只是特例，仅为了商业宣传，而2008年奥运会刘翔伤退后，也并没有要求赔付。